<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!-- generator="wordpress/2.1.3" -->
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	>

<channel>
	<title>Grandes Poches</title>
	<link>http://grandespoches.net/blog</link>
	<description>Weblog devoted to practical, useful and beautiful tools, and of portable lifestyle.</description>
	<pubDate>Fri, 04 Apr 2008 10:13:45 +0000</pubDate>
	<generator>http://wordpress.org/?v=2.1.3</generator>
	<language>en</language>
			<item>
		<title>Petlz et les piles au lithium</title>
		<link>http://grandespoches.net/blog/lampes/petlz-et-les-piles-au-lithium/</link>
		<comments>http://grandespoches.net/blog/lampes/petlz-et-les-piles-au-lithium/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 22 Sep 2006 10:57:34 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Laurent</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Flashlights]]></category>

		<category><![CDATA[Petzl]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://grandespoches.net/blog/lampes/petlz-et-les-piles-au-lithium</guid>
		<description><![CDATA[Also in english ! 
Les piles au lithium AA/AAA ont de nombreux avantages : longue durée de vie (en général dix ans au fond d&#8217;un tiroir), forte capacité, légereté et insensibilité au froid.
Hélas, les lampes Petzl étant pour la plupart non régulées, elles ne peuvent supporter la plus forte tension (1.7 V) délivrée aux diodes.
Les [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div class="eng">Also <a href="#artpetzllith">in english</a> ! <img src="http://img215.imageshack.us/img215/3183/unionjackiconka4.gif" alt="English spoken ^^" /></div>
<p>Les piles au lithium AA/AAA ont de nombreux avantages : longue durée de vie (en général dix ans au fond d&#8217;un tiroir), forte capacité, légereté et insensibilité au froid.<br />
Hélas, les lampes Petzl étant pour la plupart non régulées, elles ne peuvent supporter la plus forte tension (1.7 V) délivrée aux diodes.<br />
Les seuls modèles de la gamme qui sont capables de les accueillir sans dommage sont :</p>
<blockquote><p>- Gamme MYO : MYOBELT SB5 / MYO / MYOLITE.<br />
- Gamme DUO : DUO LED 14.<br />
- Autres : SAXO / MICRO / ZOOM Halogène.<br />
- Lampes arrêtées : MYO 5, DUO LED 8.</p></blockquote>
<p><img src="http://img105.imageshack.us/img105/2227/uc912xdn2.jpg" alt="Don't use lithium batteries in a Petzl headlamp" /></p>
<p>Tous les autres devront se contenter de piles alcalines pour fonctionner sans risque. Dans le cas d&#8217;une utilisation de l&#8217;excellente Myo XP, il est à signaler qu&#8217;il existe désormais une version <a href="http://en.petzl.com/petzl/LampesNews?News=138">MyoBelt XP</a> dont les piles peuvent être réchauffées par la chaleur humaine.<br />
Cela dit, si le problème vient de la tension, il faudra se méfier également des surcharges d&#8217;accumulateurs, qui pourraient réserver de mauvaises surprises.</p>
<p><a name="artpetzllith"></a></p>
<div class="eng">Lithium batteries got some good points over the alcaline ones, since they don&#8217;t care about cold, got better capacities and great shelf-life (around ten years), and they are also lighter than classical batteries. They are costly, of course, but the main drawback for now is that Petzl unregulated headlamps can&#8217;t handle the 1.7V tension displayed by the FR6/FR3 (lithium counterpart of AA/AAA) batteries.<br />
The only ones which can use lithium batteries are :</p>
<blockquote><p>- Gamme MYO : MYOBELT SB5 / MYO / MYOLITE.<br />
- Gamme DUO : DUO LED 14.<br />
- Autres : SAXO / MICRO / ZOOM Halogène.<br />
- Lampes arrêtées : MYO 5, DUO LED 8.</p></blockquote>
<p>It seems there was trouble with dumb consumers in august, since a <a href="http://en.petzl.com/petzl/LampesNews?News=115">note of information about reversing batteries</a> polarity was emited.<br />
For people which work in subzero temperature, an alternative for using lithium batteries is the new MyoBelt XP, a deported batteries pack version of the very good Myo XP. The batteries pack can be wore close to the body in order to be heated and function flawlessly.
 </div>
<p></p>
<p>En discuter sur <a href="http://grandespoches.net/forum/viewtopic.php?pid=1530#p1530" title="Forum Grandes Poches">Grandes Poches</a>.</p>
<p><a href="http://fr.petzl.com/petzl/LampesNews?News=159" title="Petzl">Communiqué Petzl en français</a><br />
<a href="http://en.petzl.com/petzl/LampesNews?News=159" title="Petzl">Petzl information in english</a><br />
<a href="http://www.candlepowerforums.com/vb/showthread.php?t=128499">Hat tip CPF</a></p>
<div class="simpletags">Technorati Tags: <a href="http://technorati.com/tag/Petzl" rel="tag">Petzl</a>, <a href="http://technorati.com/tag/lithium" rel="tag"> lithium</a>, <a href="http://technorati.com/tag/AA" rel="tag"> AA</a>, <a href="http://technorati.com/tag/AAA" rel="tag"> AAA</a>, <a href="http://technorati.com/tag/led" rel="tag"> led</a>, <a href="http://technorati.com/tag/flashlight" rel="tag"> flashlight</a>, <a href="http://technorati.com/tag/ledlight" rel="tag"> ledlight</a>, <a href="http://technorati.com/tag/troubleshooting" rel="tag"> troubleshooting</a>, <a href="http://technorati.com/tag/probl%C3%A8me" rel="tag"> problème</a>, <a href="http://technorati.com/tag/avertissement" rel="tag"> avertissement</a>, <a href="http://technorati.com/tag/warning" rel="tag"> warning</a>, <a href="http://technorati.com/tag/communiqu%C3%A9" rel="tag"> communiqué</a></div>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://grandespoches.net/blog/lampes/petlz-et-les-piles-au-lithium/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Petzl e+LITE</title>
		<link>http://grandespoches.net/blog/lampes/petzl-elite/</link>
		<comments>http://grandespoches.net/blog/lampes/petzl-elite/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 04 Sep 2006 21:38:57 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Laurent</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Flashlights]]></category>

		<category><![CDATA[Petzl]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://grandespoches.net/blog/lampes/petzl-elite</guid>
		<description><![CDATA[Also in english ! 
Je ne sais pas comment se prononce cette lampe (élite ? ilaïte ? ihhhhhhlite ? i plus laïte ?), qui a été présenté il y quelques temps et qui devrait être disponible en octobre.
C&#8217;est une lampe de secours, c&#8217;est-à-dire une lampe qui n&#8217;est pas destinée à un usage quotidien mais plutôt [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div class="eng">Also <a href="#artpetzlelite">in english</a> ! <img src="http://img215.imageshack.us/img215/3183/unionjackiconka4.gif" alt="English spoken ^^" /></div>
<p>Je ne sais pas comment se prononce cette lampe (élite ? ilaïte ? ihhhhhhlite ? i plus laïte ?), qui a été présenté il y quelques temps et qui devrait être disponible en octobre.<br />
C&#8217;est une lampe de secours, c&#8217;est-à-dire une lampe qui n&#8217;est pas destinée à un usage quotidien mais plutôt à être oubliée au fond d&#8217;un tiroir ou d&#8217;un sac.</p>
<p><img src="http://img513.imageshack.us/img513/128/petzl01zh4.jpg" alt="Petzl e+LITE" /></p>
<p>Très légère (27 grammes - 45 grammes en comptant la boîte) et compacte, elle saura se faire oublier jusqu&#8217;au moment où elle sera utile.</p>
<p><img src="http://img501.imageshack.us/img501/3458/petzl07zo7.jpg" alt="Petzl e+LITE" /></p>
<p>Elle utilise deux piles &#8220;bouton&#8221; au lithium de type CR 2032 (3V), qui ont une durée de vie de dix ans.<br />
Les performances ne sont évidemment pas exceptionnelles (portée maximale annoncée, 19 mètres, avec une chute d&#8217;un tiers au bout d&#8217;une demi-heure d&#8217;utilisation, ce qui est normal avec ce type de piles), mais ce n&#8217;est pas le but recherché.</p>
<p><img src="http://img482.imageshack.us/img482/2853/petzl02rd0.jpg" alt="Petzl e+LITE" /></p>
<p>L&#8217;autonomie varie entre 35 et 45 heures selon le mode d&#8217;éclairage choisi.<br />
L&#8217;e+LITE dispose en effet de trois diodes blanches et d&#8217;une rouge, et d&#8217;un interrupteur à huit positions (verrouillage, extinction, lumière blanche basse intensité, lumière blanche haute intensité, balise blanche, balise rouge, lumière rouge, extinction, du haut vers le bas). L&#8217;interrupteur a l&#8217;air assez ergonomique et facile d&#8217;utilisation, mais il sera important de le vérifier à l&#8217;usage.</p>
<p><img src="http://img347.imageshack.us/img347/5466/petzl03xn8.jpg" alt="PETZL e+LITE" /></p>
<p>Le bandeau élastique à l&#8217;air assez mince, mais pour les gens qui ont le front sensible, un système de clip (pour un montage sur une poche ou une casquette) est livré dans la boîte.</p>
<p><img src="http://img482.imageshack.us/img482/5978/petzl04hh1.jpg" alt="PETZL e+LITE" /></p>
<p>Elle serait étanche jusqu&#8217;à un mètre de profondeur, ce qui est une performance correcte. Dans la mesure où la boîte elle-même est dotée d&#8217;un joint, on peut espérer une meilleure performance lorsque la lampe est protégée.</p>
<p>Le prix devrait tourner autour des $ 30.</p>
<p><img src="http://img453.imageshack.us/img453/6715/petzl06jl6.jpg" alt="Petzl e+LITE" /></p>
<p>L&#8217;e+LITE rentre en concurrence frontale (ah ah) avec la <a href="http://en.petzl.com/petzl/LampesProduits?Produit=258">Zipka</a> qui pèse un peu plus de deux fois plus lourd, mais qui utilise des piles plus facilement disponibles. J&#8217;étais tenté de prendre une Zipka comme back-up de ma MyoXp, mais je pense que je vais attendre de voir l&#8217;e+LITE qui a l&#8217;air extrêmement intéressante.</p>
<p><a name="artpetzlelite"></a></p>
<div class="eng">The new Petzlight is a very tiny one, an emergency flashlight which can be forgot for years in the bag or the glovebox. It uses two CR2032 lithium 3V batteries, with a 10 years shelf-life. That&#8217;s not a thowerlight, but it powerful enough to find ones&#8217; path in the dark.<br />
The e+LITE got 3 white leds and a night-vision red one. A sort of handle controls the intensity, with a 8-level switch. You got a blocking position, one off, hi-level white light, low-level white light, white beacon, red beacon, hi-level red light, and finally a second off position. The handle seems easy to use.<br />
If the elastic headband is not comfy enough, a sort of clip is provided in the box.<br />
The e+LITE is rated for 3 feet immersion in water, and weighs 0.9 oz (1.6 with the box).
</div>
<p></p>
<p>En discuter sur <a href="http://grandespoches.net/forum/viewtopic.php?pid=1414#p1414" title="Forum Grandes Poches">Grandes Poches</a>.</p>
<p>Edit : de nouveaux liens<br />
Une review interessante chez <a href="http://www.psychovertical.com/?petzlelite" title="Psychovertical sur la Petzl e+Lite">Psychovertical</a><br />
<a href="http://fr.petzl.com/petzl/LampesProduits?Produit=607&#038;Critere=0" title="page officielle">La page du produit chez Petzl</a></p>
<p><a href="http://petzl.com/">http://petzl.com</a><br />
<a href="http://www.candlepowerforums.com/vb/showthread.php?t=126698">http://www.candlepowerforums.com/vb/sho … p?t=126698</a><br />
<a href="http://www.hitchnhike.co.uk/acatalog/new_petzl_headtorch.html">http://www.hitchnhike.co.uk/acatalog/ne … torch.html</a><br />
<a href="http://www.equipped.org/blog/?p=20">http://www.equipped.org/blog/?p=20</a><br />
<a href="http://w01-0504.web.dircon.net/acatalog/petzl_e_lite.html">http://w01-0504.web.dircon.net/acatalog … _lite.html</a><br />
<a href="http://www.petzl.ru/news.php?news=242&#038;year=2006">http://www.petzl.ru/news.php?news=242&#038;year=2006</a><br />
<a href="http://www.outdoorsmagic.com/news/article/mps/UAN/4053/v/1/sp/">http://www.outdoorsmagic.com/news/artic … 53/v/1/sp/</a><br />
<a href="http://www.outdoorsmagic.com/news/article/mps/UAN/4051/v/1/sp/">http://www.outdoorsmagic.com/news/artic … 51/v/1/sp/</a><br />
<a href="http://www.outdoorinstruction.co.uk/forum/index.php?a=topic&#038;t=71">http://www.outdoorinstruction.co.uk/for … c&#038;t=71</a></p>
<div class="simpletags">Technorati Tags: <a href="http://technorati.com/tag/Petzl" rel="tag">Petzl</a>, <a href="http://technorati.com/tag/e%2BLITE" rel="tag"> e+LITE</a>, <a href="http://technorati.com/tag/flashlight" rel="tag"> flashlight</a>, <a href="http://technorati.com/tag/headlight" rel="tag"> headlight</a>, <a href="http://technorati.com/tag/lampe+frontale" rel="tag"> lampe frontale</a>, <a href="http://technorati.com/tag/led" rel="tag"> led</a></div>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://grandespoches.net/blog/lampes/petzl-elite/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Petzl Myo Xp</title>
		<link>http://grandespoches.net/blog/lampes/petzl-myo-xp/</link>
		<comments>http://grandespoches.net/blog/lampes/petzl-myo-xp/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 27 Aug 2006 19:52:56 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Laurent</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Flashlights]]></category>

		<category><![CDATA[Petzl]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://grandespoches.net/blog/lampes/petzl-myo-xp</guid>
		<description><![CDATA[Also in english ! 
La Petzl Myo Xp est une lampe frontale utilisant une diode de 1 Watt et trois piles AA/LR06.

La Myo Xp est de couleur bleu foncé et noir, son alimentation est déportée à l&#8217;arrière du bandeau. Le boîtier des piles est relié à la tête de la lampe par un cable en [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div class="eng">Also <a href="#engmyoxp">in english</a> ! <img src="http://img215.imageshack.us/img215/3183/unionjackiconka4.gif" alt="English spoken ^^" /></div>
<p>La Petzl Myo Xp est une lampe frontale utilisant une diode de 1 Watt et trois piles AA/LR06.</p>
<p><img src="http://img176.imageshack.us/img176/8800/myoxp01sv6.jpg" alt="Myo Xp" /></p>
<p>La Myo Xp est de couleur bleu foncé et noir, son alimentation est déportée à l&#8217;arrière du bandeau. Le boîtier des piles est relié à la tête de la lampe par un cable en partie enroulé comme un cable de téléphone.</p>
<p><img src="http://img299.imageshack.us/img299/9594/myoxp03md4.jpg" alt="Petzl Myo Xp" /></p>
<p>La tête est pivotante sur environ 80°, et dispose d&#8217;un diffuseur lumineux qui permet de passer d&#8217;un faisceau concentré à un halo lumineux, selon l&#8217;usage que l&#8217;on peut avoir de la lampe.</p>
<p><img src="http://img77.imageshack.us/img77/9317/myoxp02dn9.jpg" alt="Petzl Myo Xp" /></p>
<p>A l&#8217;usage, le large bandeau de tissu élastique est très confortable à l&#8217;usage.<br />
Les deux boutons jaunes au sommet de la tête de la lampe sont un peu trop petits à mon goût. Celui de gauche, le plus proéminent, sert d&#8217;interrupteur principal.</p>
<p><img src="http://img318.imageshack.us/img318/3447/myoxp04eq3.jpg" alt="Petzl Myo Xp" /></p>
<p>Une pression, et la lampe s&#8217;éclaire à son niveau maximal. Avec deux pressions successives, l&#8217;intensité lumineuse diminiue à un niveau moyen puis minimal. Une troisième pression après l&#8217;allumage et la lampe passe en mode balise, avec l&#8217;intensité la plus forte clignotante (environ deux pulsations par seconde).</p>
<p><img src="http://img176.imageshack.us/img176/3378/myoxp05sw9.jpg" alt="Petzl Myo Xp" /></p>
<p>Le bouton de droite, plus petit, sert de &#8220;boost&#8221; et augmente pour quelques secondes l&#8217;intensité lumineuse. Dès que la diode rentre en surchauffe, au bout de quelques secondes, le bouton se déconnecte aussitôt. Si l&#8217;on ne fait pas attention, il est assez simple de confondre les deux boutons, surtout si l&#8217;on est ganté.</p>
<p>Petite astuce très sympathique, une petite diode sert d&#8217;indicateur du niveau des piles - tant qu&#8217;elle clignote vert, le niveau est bon, et il faut les changer lorsque la diode clignote rouge.</p>
<p><img src="http://img161.imageshack.us/img161/1456/myoxp06yd0.jpg" alt="Petzl Myo Xp" /></p>
<p>Pour éviter que la lampe ne se déclenche dans un sac, lorsque la tête est rentrée dans son support, les interrupteurs sont très bien protégés contre toute manipulation involontaire. C&#8217;est très bien, mais l&#8217;inconvénient, c&#8217;est que les boutons sont assez compliqués à utiliser une fois que la lampe est sur la tête - surtout si l&#8217;on a de gros doigts ou que l&#8217;on utilise la lampe avec des gants.</p>
<p><img src="http://img144.imageshack.us/img144/7592/myoxp07xv9.jpg" alt="Petzl Myo Xp" /></p>
<p>Par contre, le changement de type de lumière (focalisée ou diffuse) est très simple et s&#8217;effectue en moins d&#8217;une seconde, la vitre-diffuseur étant très facile d&#8217;accès.</p>
<p><img src="http://img144.imageshack.us/img144/7093/myoxp08zd7.jpg" alt="Petzl Myo Xp" /></p>
<p>De la même manière, le changement des piles est assez simple. Après avoir sorti le compartiment des piles de la boucle du bandeau sous lequel il se trouve, il suffit de libérer le capot en plastique mou pour accéder aux piles. Cela dit, ce n&#8217;est pas une opération très fréquente : j&#8217;utilise les piles d&#8217;origine depuis plus de trois mois, et la diode de niveau clignote toujours vert.</p>
<p><img src="http://img161.imageshack.us/img161/5081/myoxp09uy1.jpg" alt="Petzl Myo Xp" /></p>
<p><img src="http://img144.imageshack.us/img144/521/myoxp10kg9.jpg" alt="Petzl Myo Xp" /></p>
<p>En comparaison avec mon autre lampe frontale, une Myo3 Belt, cette Myo Xp est franchement supérieure sur tous les points : plus compacte, plus légère, plus pratique, beaucoup plus puissante et plus polyvalente grâce aux différents niveaux d&#8217;éclairage, il n&#8217;y a rien à jeter.</p>
<p>Bien sûr, c&#8217;est une lampe relativement chère, entre 55 et 70 euros selon les points de vente. Mais je pense que si quelqu&#8217;un ne doit avoir qu&#8217;une lampe à la maison ou au fond de son sac, c&#8217;est bien celle-là qu&#8217;il doit choisir.<br />
La Myo Xp pourra être utilisée aussi bien comme lampe de dépannage que comme lampe de loisir (randonnée nocturne, spéléo&#8230;) ou de travail.<br />
Elle est solide, pratique (elle permet de garder les deux mains utilisables), ne craint pas trop l&#8217;eau, légère (170 grammes avec les piles), puissante et avec une bonne autonomie. De plus, elle utilise des piles courantes. A mon avis, elle forme un couple génial avec l&#8217;<a href="http://www.lampesdepoche.com/l0044.htm">Inova X5</a> qui, étant solide comme un tank, pourra faire une super lampe de back-up.<br />
Au niveau des défauts, ils sont assez limités. Je préfèrerais des boutons plus accessibles (mais d&#8217;un autre côté, j&#8217;apprécie le fait de ne pas avoir à changer les piles toutes les semaines à cause d&#8217;un bouton trop sensible), et je n&#8217;aime pas trop le pivot de la tête de la lampe. En effet, le support de la tête est en plastique assez mince, et la libération de la tête pour l&#8217;incliner est très dure, j&#8217;aurais préféré un système un peu plus fluide.</p>
<p><a name="engmyoxp"></a></p>
<div class="eng">The Petzl Myo Xp is one of the best headlight that I ever use. It runs on 3 AA batteries and got a powerful ledlight with very good autonomy (I use the original batteries for the last three months).<br />
Apart from the little size of the push-buttons, it is a very practical and polyvalent flashlight. It got three level of lighting intensity and two beam options - focused or flood, through a flip-mounted patterned glass.<br />
It even got a battery-level, through a little green-orange-red signaling led.<br />
It is a Peztl, so it is very solid. It is costly (about $ 80) but for that price you got a very practical, powerful and efficient flashlight.</div>
<p>En discuter sur <a href="http://grandespoches.net/forum/viewtopic.php?pid=1352#p1352" title="Forum Grandes Poches">Grandes Poches</a>.</p>
<p><a href="http://www.lampesdepoche.com/petzl-myo-xp.htm">http://www.lampesdepoche.com/petzl-myo-xp.htm</a><br />
<a href="http://fr.petzl.com/petzl/Produit?Produit=554">http://fr.petzl.com/petzl/Produit?Produit=554</a><br />
<a href="http://fr.petzl.com/petzl/News?News=99">http://fr.petzl.com/petzl/News?News=99</a><br />
<a href="http://grandespoches.net/forum/viewtopic.php?id=88">http://grandespoches.net/forum/viewtopic.php?id=88</a><br />
<a href="http://www.raidsaventure.com/article-80.html">http://www.raidsaventure.com/article-80.html</a></p>
<div class="simpletags">Technorati Tags: <a href="http://technorati.com/tag/Petzl" rel="tag">Petzl</a>, <a href="http://technorati.com/tag/headlight" rel="tag"> headlight</a>, <a href="http://technorati.com/tag/ledlight" rel="tag"> ledlight</a>, <a href="http://technorati.com/tag/Myo+XP" rel="tag"> Myo XP</a></div>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://grandespoches.net/blog/lampes/petzl-myo-xp/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
	</channel>
</rss>
